Two decades after its original negatives were burned in a fire, Satyajit Ray’s breathtaking milestone of world cinema rises from the ashes in a meticulously reconstructed new restoration from the Academy Film Archive, Criterion Collection, and L’Immagine Ritrovata.